Irving Oil termine l’agrandissement du terminal maritime de Saint John’s

Date de Publication: le 07 juin 2017

Son investissement de 20 millions de dollars permet l’ajout d’un deuxième poste de remplissage pour les clients du large

St. John’s (T.-N.-L.) — Irving Oil annonce l’inauguration de l’agrandissement de son terminal maritime – un investissement de 20 millions de dollars qui améliorera la logistique du port et aidera le port de St. John’s à être plus en mesure de connaître une croissance future. L’agrandissement ajoute un nouveau poste de remplissage au quai 23, voisin des installations existantes de l’entreprise au quai 24, ce qui double le nombre de vaisseaux qui peuvent avoir accès à du gasoil marin par pipeline à son terminal maritime.
 
« C’est une belle journée pour notre entreprise. Nous sommes résolus à rester concurrentiels et solidement établis au Canada atlantique. C’est pourquoi nous investissons dans notre entreprise, nos gens et nos communautés », déclare le président d’Irving Oil, Ian Whitcomb. « La demande de gasoil marin connaît une augmentation attribuable principalement à la croissance de l’industrie extracôtière de l’énergie. Nos clients ont besoin de nous pour pouvoir mener à bien leurs affaires. Nous sommes fiers d’investir dans nos installations pour mieux répondre à la demande, aujourd’hui et dans les prochaines décennies.
 
L’aménagement d’un nouveau poste de remplissage au quai 23 permet à deux vaisseaux de faire le plein de carburant en même temps, de sorte que les temps d’attente et la congestion au port sont réduits et que la logistique du port en est d’autant améliorée. Irving Oil a reçu son premier vaisseau client au nouveau poste de remplissage en mai 2017.
 
« Nous servons fièrement nos clients de Terre-Neuve depuis 1949 et nous pouvons maintenant le faire encore plus efficacement », commente Mark Sherman, vice-président et directeur de l’exploitation. « Cet investissement illustre bien la confiance que nous avons envers Terre-Neuve et notre engagement à continuer à assurer un approvisionnement en énergie sécuritaire et fiable à toute la province. »
 
Le projet de dix-huit mois a été financé à 100 % par des capitaux privés et, pendant la construction, il a créé des emplois locaux pour des travailleurs spécialisés.
 
« Nous sommes fiers de contribuer à la réussite du port de St. John’s, une installation portuaire importante et dynamique qui profite à l’économie globale de notre région et aux gens qui y vivent », affirme Sarah Irving, vice-présidente exécutive et directrice de la gestion de la marque. « Un grand merci va à la communauté environnante pour son appui soutenu. Nous espérons servir nos clients de Terre-Neuve pendant encore de nombreuses années.
 

À propos d’Irving Oil

Fondée en 1924, Irving Oil est une entreprise internationale qui évolue dans le secteur de la transformation et de la mise en marché de produits pétroliers et qui a l’habitude des partenariats et collaborations de longue durée. Désigné un des 100 meilleurs employeurs du Canada en 2016, Irving Oil exploite la plus importante raffinerie du Canada, à Saint John au Nouveau-Brunswick. Située à 105 km (65 mi) au nord de la frontière américaine, cette raffinerie peut produire plus de 320 000 barils par jour. Elle exploite aussi la seule raffinerie d’Irlande, située à Whitegate dans le sud de l’Irlande, qui a une capacité de 75 000 barils par jour. Plus de 900 stations-service, un réseau de dix installations de distribution et une flotte de semi-remorques permettent à Irving Oil de servir aussi bien des grossistes et des clients commerciaux que des acheteurs au détail au Canada atlantique, au Québec et en Nouvelle-Angleterre. Pour en savoir plus, consulter la page facebook.com/irvingoil ou http://www.irvingoil.com/fr.

Personne-ressource :

Samantha Robinson
Directrice des Affaires publiques
Irving Oil
samantha.robinson@irvingoil.com
506.650.4947