Imaginez une entreprise de produits énergétiques composée d'employés qui se soucient tous vraiment de l'environnement. C'est le cas chez Irving. Voilà pourquoi nous nous efforçons de tracer la voie lorsqu'il s'agit d'air pur, de carburants propres et de l'amélioration continue de notre performance environnementale.

Pour le bien de la baleine noire
		Nos initiatives environnementales ne naissent pas toutes à la raffinerie. En fait, certaines de nos plus importantes ont germé ailleurs. De concert avec le gouvernement canadien, la communauté scientifique et les groupes de défense de l'environnement, nous avons contribué à réduire de 95 % les risques de collisions dans la baie de Fundy entre les navires et l'espèce de cétacés la plus menacée au monde : la baleine noire de l'Atlantique Nord. Grâce à notre partenariat [en anglais] avec le New England Aquarium, nous continuons de soutenir les efforts pour protéger cette espèce.
Partenariat avec Canards Illimités
		Irving fournit un appui important à Canards Illimités Canada. Nous avons travaillé avec cet organisme dans le cadre de nombreux projets visant à protéger et à conserver nos amis les oiseaux aquatiques peuplant les milieux humides de l'Amérique du Nord. Arthur Irving père a donné de son temps à titre de directeur de Canards Illimités Canada, et plus tard à titre de président.
Un endroit spécial pour les étudiants
		Fruit de la générosité de la famille Irving, la nature, la recherche et la technologie se fusionnent à l'Acadia University dans l'enceinte du K.C. Irving Environmental Science Center [en anglais] et des Harriet Irving Botanical Gardens [en anglais]. En mettant l'accent sur la flore indigène des forêts de la région acadienne, le centre des sciences permet la tenue d'activités d'enseignement et de recherche de pointe, alors que les jardins, d'une superficie de plus de six acres, abritent dans leur milieu naturel des végétaux indigènes dont des espèces rares et menacées. De plus, l'Arthur Irving Academy for the Environment [en anglais] de cette même université constitue un centre de renom dans le domaine de l'enseignement sur les questions environnementales en laissant une place aux approches holistiques et transdisiplinaires en matière de gestion de l'environnement, de conservation et de durabilité des collectivités humaines.
Tracer la voie
		Nous songeons toujours à l'avenir, en particulier lorsqu'il est question de progrès en matière environnementale. Des années avant l'entrée en vigueur de la réglementation, notre raffinerie produisait déjà des carburants propres comme l'essence à basse teneur en soufre. Aujourd'hui, nous sommes les premiers à raffiner du diesel à faible teneur en soufre. Nous fournissons également de l'essence ultra-propre à la Californie, le marché le plus strict au monde en matière d'environnement. Nous avons également été la première et l'unique pétrolière à recevoir le Clean Air Excellence Award remis par la US Environmental Protection Agency.
À nos yeux, ce fut comme si nous avions gagné la coupe Stanley!
		En 2004, nous sommes devenus le premier raffineur canadien à être nommé Raffineur de l'année en Amérique du Nord par le World Fuels. Ce prix nous a été décerné non seulement pour nos carburants propres et les investissements faits à notre raffinerie, mais également pour notre solide engagement envers nos gens et nos progrès constants en matière de performance environnementale.
Le vélo pour le bien de tous
		Il est parfois possible de contribuer à la protection de l'environnement tout en s'amusant. Voilà pourquoi de nombreux employés de notre raffinerie se déplacent dans nos installations d'une superficie de 780 acres sur deux roues au lieu de quatre. De petits gestes comme utiliser un vélo pour effectuer les trajets à l'intérieur et autour de la raffinerie peuvent certainement contribuer à réduire la consommation d'énergie et, par la même occasion, à peut-être réduire le tour de taille!